望洋兴叹这个成语出自哪里？望洋兴叹和望而却步的区别是什么？

望洋兴叹这个成语出自哪里?

望洋兴叹是一个比较古老的成语，它最早出自《庄子·秋水》一文，比喻做事时因力量不够或没有条件而感到无可奈何，其中，望洋指仰视的样子，望洋兴叹的近义词有爱莫能助、无可奈何等。

原文：秋水时至，百川灌河，泾流之大，两岸矣清渚崖之间，不辨牛马。于是焉河伯欣然自喜，以天下之美为尽在己。顺流而东行，至于北海，东面而视，不见水端。于是焉河伯始旋其面目，望洋向若而叹曰：“野语有之曰：'闻道百，以为莫己若'者，我之谓也。”——庄子《庄子·秋水》

译文：秋天来到，天降大雨，无数细小的水流，汇入黄河。只见波涛汹涌，河水暴涨，淹没了河心的沙洲，浸灌了岸边的洼地，河面陡然变宽，隔水远望，连河对岸牛马之类的大牲畜也分辨不清了。

眼前的景象多么壮观啊，河伯以为天下的水都汇集到他这里来了，不由洋洋得意。他随着流水向东走去，一边走一边观赏水景。

他来到北海，向东一望，不由大吃一惊，但见水天相连，不知道哪里是水的尽头。

河伯呆呆地看了一阵子，才转过脸来对着大海感慨地说：“俗话说：'道理懂得多一点的人，便以为自己比谁都强。'我就是这样的人啦!”

望洋兴叹和望而却步的区别是什么?

‌“望洋兴叹”和“望而却步”的区别在于它们表达的情感和行为不同。‌

‌望洋兴叹‌：这个成语侧重于情感上的感慨，强调因能力或条件不足而感到无奈和无力感。例如，当一个人看到某项任务或目标时，因为自身能力或资源的限制而感到无法完成，只能感叹自己的渺小和无能为力。这个成语常用于描述在伟大事物面前感叹自己的渺小，比喻做事时因力不胜任或没有条件而感到无可奈何。‌

‌望而却步‌：这个成语侧重于行为上的退缩，强调因为不敢去做或不敢前进而退缩。例如，在面对高投入或高风险的项目时，由于害怕失败或损失，选择放弃或后退。这个成语常用于描述在看到危险或力不能及的事情时，选择向后退缩，不敢继续前进。

使用场景和例句

‌望洋兴叹‌：

例句：如果想升级到舆情服务的高级阶段，没有大数据相关的技术(条件不足)，只能望洋兴叹。‌

使用场景：在面对超出自己能力范围的任务或目标时，感到无奈和无力感。

‌望而却步‌：

例句：在申奥历史上，申办城市接连退出的情况堪称罕见。国外媒体认为，“弃权潮”的出现，最大原因在于办赛成本过高。尤其是索契冬奥会的高投入，令不少申办者望而却步。

使用场景：在面对高风险或高投入的项目时，选择放弃或后退。

标签： 望洋兴叹这个成语出自哪里 望洋兴叹的