小剧场粤剧《帝女花·一念》剧照。
近日,由经典粤剧《帝女花》旋律改编的说唱歌曲《大展鸿图》火爆“出圈”,成为今年刷屏全球社交媒体的现象级“神曲”之一。这首融合传统唱腔与现代流行元素的歌曲带动抖音相关话题播放高达40.9亿次,更登顶海外Spotify(全球最大流媒体音乐播放平台之一)华语歌手排行榜。《帝女花》是粤港澳地区最具影响力的文化IP之一,有“粤剧戏宝”之称。该剧是戏曲大师唐涤生以清代文人黄燮清所撰同名传奇为蓝本创作的,首演于1957年。如今,老戏新唱,岭南文化的“听觉基因”也随着新潮鼓点跃动。
(资料图片)
“年近七旬”的《帝女花》为何能以新面貌征服当下受众?“《大展鸿图》采样经典粤剧的核心旋律进行改编,保留最易被大众接受的‘听觉钩子’,符合‘15秒抓耳’的流媒体传播规律。”广州文学艺术创作研究院副院长、中国文艺评论家协会理事罗丽认为,粤剧并非“博物馆里的文化”,它完全具备与时代对话的潜力。“《大展鸿图》的火爆,证明粤剧文化内核的当代适配性,其旋律、符号、情感表达仍能打动年轻群体。”
以最爽的姿态“破圈”
粤剧《帝女花》在广府家喻户晓,“落花满天蔽月光”这句唱词甚至出现在周星驰的电影里。说唱新作《大展鸿图》巧借流行音乐之韵,为经典剧作赋予新潮表达。歌曲开场,“雾烟暗遮世外天”哀婉的唱腔响起,把听者拉回任剑辉与白雪仙演绎的悲剧故事;但不过三秒,孟菲斯说唱的碎拍鼓点便轰然切入,推动古典与潮流的精彩对话。粤剧的梆子腔、二黄腔旋律与电子音效的互融,形成时空交错的奇妙爽感。
“《帝女花》是我的《California Love》;听任剑辉跟白雪仙,白云吃个农家乐……”《大展鸿图》的歌词中加入岭南文化元素,唤起众多网友的集体记忆。粤剧旋律、嘻哈节奏、“土嗨”歌词与“魔性”舞蹈,碰撞出强烈的记忆点,让人迅速“上头”。“一听开头就被惊艳到,立刻‘一键三连’——点头、抖腿、跟唱。”在音乐平台的评论区,一位00后网友留言:“广东气质浓郁,画面感都要溢出来了。”
在短视频平台,《大展鸿图》的翻唱翻跳视频如潮涌现。二次创作狂欢迅速席卷全球乐坛,海外网友甚至因它逐字逐句学起了粤语发音。2025年7月,Spotify更新榜单,主创之一揽佬凭借《大展鸿图》力压周杰伦,登顶华语歌手月听众数第一名。“采样太棒了,编排很简单,但是够劲儿!”英国乐评人认为,《大展鸿图》拥有“丝滑的听感体验”,贴合孟菲斯说唱的要义。
跨过60余载光阴,经典旋律如何“刻进”当下听众的DNA?“《帝女花》全剧时长大约3个小时,我们选取1959年粤剧电影最前面的部分进行采样,制作成伴奏。编曲看似简单,其实我们思考了很久,尝试了很多种组合方式。”负责音乐采样的Beatlab工作室负责人表示,“我是广东人,渴望岭南文化与嘻哈音乐的更多结合,那才是属于我们自己的东西。”
从《帝女花》的乱世情缘到《大展鸿图》的市井烟火,同一段旋律在不同时代被赋予全新的文化注脚。穿越时空的艺术流变,见证着传统文化绵延不绝的生命力。
以最潮的方式“重连”
《大展鸿图》“出圈”的同时,经典粤剧正以最潮的方式让传统文化与年轻群体重新连接。在2025国际机场博览会的展台上,演员们表演了《帝女花》选段,让参观者聆听婉转动人的“广东好声音”;在广州“最美街区”永庆坊,《帝女花》是广福台上最受欢迎的戏码之一,常常引得众多游客驻足欣赏。今年5月,粤剧动画电影《帝女花(上)》亮相第78届戛纳国际电影节,引起中外片商和媒体的浓厚兴趣。
舞台上,《帝女花》长演不衰,多个剧团进行了重塑排演,其中不乏创新求变的探索。桃花源粤剧工作舍于2022年制作了《帝女花》65周年巡演版,并细分为管弦光影版、学生戏台版等多个不同版本,激发观众的思考与想象。2024年,广东粤剧院推出曾小敏、文汝清主演的小剧场粤剧《帝女花·一念》,在保留经典唱段的基础上做简化,尝试注入新的时代气息。剧中,曾小敏不仅饰演了戴花冠、着宫装的长平公主,还扮演了穿越古今的素衣女子,引领观众穿越古今,体验长平公主的前世今生。
“《帝女花》本身就具备‘自带流量’的文化基因。”罗丽强调,片段化传播并不等于完整剧目传承,前者是文化元素的破圈,后者需要观众对整个艺术体系的理解与认同。“粤剧《帝女花》的剧情、唱腔、表演范式已形成固定标准,无论形式如何调整,‘家国情怀’‘人物风骨’等核心精神不能丢。唱腔中最具辨识度的片段,比如‘香夭’等唱段应予保留,避免让老观众认不出,新观众‘get不到’。”
“破圈”,不只是传播手段的创新,也应该是本体承传的突破。
标签:
《大展鸿图》背后,“粤剧戏宝”更上头_即时焦点 小剧场粤剧《帝女花·一念》剧照。近日,由经典粤剧《帝女花》旋律
服贸会“外国朋友”携展品赴约 澳大利亚首次任服贸会主宾国 当前聚焦 9月10日至14日,2025年中国国际服务贸易交易会在北京举办。本届服贸
三星堆文化旅游发展区一期明年建成-动态焦点 9月9日上午,三星堆文化旅游发展区现场推进活动顺利举行,标志着这
科技赋能!2025年服贸会文旅融合活力足_每日观点 走进展区,多款新潮文创让人爱不释手;戴上设备,苏轼笔下的诗词世
即时看!合作机构名单纷纷揭晓 外资银行竞逐助贷赛道 向来主打对公业务的外资银行,正在中国消费贷市场悄然布局——最新
第四届东吴国际人道论坛:探索AI技术在人道行动中的应用 焦点资讯 人工智能(AI)为国际人道主义事业带来了历史性机遇与时代性挑战。在
《大展鸿图》背后,“粤剧戏宝”更上头_即时焦点 小剧场粤剧《帝女花·一念》剧照。近日,由经典粤剧《帝女花》旋律
每日视讯:同济大学原创话剧《国之英豪》在港演出 共和国的脊梁——科学大师宣传工程剧目、同济大学原创话剧《国之英
《繁花》盛放,沪语话剧“响了”|热文 舞台剧《繁花》第一、第二季吸引13万人次观众走进剧场。图为第一季
关注:《繁花》盛放,沪语话剧“响了” 舞台剧《繁花》第一、第二季吸引13万人次观众走进剧场。图为第一季
热资讯!《仲夏夜之梦》70根木棍演绎莎翁经典 400年前的人们认为,如果月夜出门不戴帽子,月光会使人陷入疯狂、产
最资讯丨辛芷蕾:与命运对戏的二十年 辛芷蕾获得本届威尼斯电影节最佳女演员奖之后,她的获奖感言在网上
每日焦点!高排片高上座率见证历史的厚重 电影《731》9月18日全球上映 近日,有一部电影发布了恶魔的面具版主题预告,你自由了,这句充满
第十届绥博会开幕 国际经贸合作现热潮 每日热闻 第十届绥芬河口岸贸易博览会9月11日在黑龙江省绥芬河市开幕。这场跨
服贸会“外国朋友”携展品赴约 澳大利亚首次任服贸会主宾国 当前聚焦 9月10日至14日,2025年中国国际服务贸易交易会在北京举办。本届服贸
速看服贸会|MV:首钢园freestyle 9月10日至14日,2025年中国国际服务贸易交易会在北京举办。本届展会
焦点要闻:2025世界清洁能源装备大会|倒计时:1天   2025世界清洁能源装备大会将于9月16日至18日在四川省德
新资讯:全球连线|在2025年服贸会,探访精彩满满的港澳台展! 2025年中国国际服务贸易交易会10日至14日在北京举行数十家港澳台展
2025年服贸会首都版权展区展示首都版权事业创新成果 2025年服贸会首都版权展区日前在北京首钢园开展。该展区围绕版权智
全球连线|在2025年服贸会,探访精彩满满的港澳台展! 焦点滚动 2025年中国国际服务贸易交易会10日至14日在北京举行数十家港澳台展
2025年服贸会首都版权展区展示首都版权事业创新成果 2025年服贸会首都版权展区日前在北京首钢园开展。该展区围绕版权智
北京中海金融中心何以成为全国城市更新的新名片? 热推荐 近日,2025年服贸会分论坛——第七届中国商业地产品牌价值论坛在首
筑牢安全底线 驱动绿色未来——第三届动力电池质量安全大会在湖北襄阳举办 9月11日至12日,由中国消费品质量安全促进会主办,湖北省襄阳市人民
筑牢安全底线 驱动绿色未来——第三届动力电池质量安全大会在湖北襄阳举办 9月11日至12日,由中国消费品质量安全促进会主办,湖北省襄阳市人民
守牢碳排放数据质量关  中办、国办近日发布《关于推进绿色低碳转型加强全国碳市场建
北控水务亮相2025年服贸会北京水务科技创新大会 9月10日-14日,2025年中国国际服务贸易交易会北京水务科技创新大会
今日关注:北控水务亮相2025年服贸会北京水务科技创新大会 9月10日-14日,2025年中国国际服务贸易交易会北京水务科技创新大会
央企AI视界丨能源动脉上的时光接力 热资讯 国家管网集团非凡‘十四五’奋发向前行主题优秀故事暨AIG
守牢碳排放数据质量关  中办、国办近日发布《关于推进绿色低碳转型加强全国碳市场建
8月份全国规模以上工业增加值同比增长5.2% 8月份,全国规模以上工业增加值同比增长5 2%,高技术制造业增加值增
甘肃电力现货市场转正一周年 助力全国统一电力市场建设|每日短讯  自去年9月5日甘肃电力现货市场正式运行以来,至今已运行满一
“2025中国企业500强”榜单在京发布 9月15日下午,中国企业联合会、中国企业家协会(简称中国企联)在京
甘肃电力现货市场转正一周年 助力全国统一电力市场建设_每日头条  自去年9月5日甘肃电力现货市场正式运行以来,至今已运行满一
筑牢安全芯基石,紫光同芯无线充电鉴权芯片T9系列亮相2025(秋季)亚洲充电展 9月12日,全球无线充电行业盛会——2025(秋季)亚洲充电展在深圳·
AMD 推出 EPYC™ 嵌入式 4005 处理器,助力低时延边缘应用 AMD 今日宣布推出 EPYC™(霄龙)嵌入式 4005 系列处理器,专为
武脉传承 共铸国魂:自然门五代传人世纪交接 ——从杜心五护法革命到王祥冰践行“一带一路”,中华武学走向世界
消息!300秒看家乡︱新疆阿勒泰地区哈巴河县:我的阿勒泰 您的哈巴河  新疆阿勒泰地区哈巴河县委书记茅景龙走进《300秒看家乡》节目
全球温暖相连!环球体验季16载经典再升级,解锁百种地球惊喜  9月11日,凯撒旅游正式启动第16季环球体验季,本届活动以让世
三星堆文化旅游发展区一期明年建成-动态焦点 9月9日上午,三星堆文化旅游发展区现场推进活动顺利举行,标志着这
让更多“宝藏故事”走进大众视野 武汉4条博物馆主题打卡线路发布 重点聚焦  9月9日,知音湖北 博物之旅活动启动仪式在武汉辛亥革命博物
科技赋能!2025年服贸会文旅融合活力足_每日观点 走进展区,多款新潮文创让人爱不释手;戴上设备,苏轼笔下的诗词世
2025中国文化旅游产业博览会签约金额达240亿元 热讯 记者从9月14日举行的2025中国文化旅游产业博览会成果集中发布会上获
北京欢乐谷惊奇潮玩节破界启幕 观天下  当95后成为消费主力,潮玩早已超越娱乐范畴,成为年轻人表达
焦点快看:300秒看家乡︱新疆阿勒泰地区哈巴河县:我的阿勒泰 您的哈巴河  新疆阿勒泰地区哈巴河县委书记茅景龙走进《300秒看家乡》节目
2025中国文化旅游产业博览会签约金额达240亿元_微速讯 记者从9月14日举行的2025中国文化旅游产业博览会成果集中发布会上获
2025中国文化旅游产业博览会签约金额达240亿元|微动态 记者从9月14日举行的2025中国文化旅游产业博览会成果集中发布会上获
引客入银 “塞上湖城 大美银川”走进北京_热议   9月16日,由银川市委、银川市人民政府主办的贺兰山东麓
企业出海 亮点不断 精彩纷呈——2025年中国国际服务贸易交易会第三届国际公共服...   9月12日上午,以携手国际机构,共筑企业国际发展新通道
“京采组合”创领变革 —— 一站式商用车检养修 3.0 新纪元正式开启 【2025年9月15日,北京】,京东汽车与采埃孚销售服务(中国)有限公
当前热点北京欢乐谷惊奇潮玩节破界启幕  当95后成为消费主力,潮玩早已超越娱乐范畴,成为年轻人表达
企业出海 亮点不断 精彩纷呈——2025年中国国际服务贸易交易会第三届国际公共服...   9月12日上午,以携手国际机构,共筑企业国际发展新通道
多地出新政助力楼市“金九银十” 实时焦点  日前,深圳市住房和建设局、中国人民银行深圳市分行联合印发
“好房子”成新焦点 模块化建筑亮相服贸会 每日快讯  9月10日,2025年中国国际服务贸易交易会在北京首钢园开幕。今
【速看料】围绕住房生态做精做优金融服务 今年上半年,个人住房贷款利率稳步下行。最新数据显示,今年6月新发
快看:单霁翔走进首开城市更新会客厅畅谈文化遗产活化之道  9月5日上午,中国文物学会专家委员会主任、故宫博物院学术委
筑牢安全芯基石,紫光同芯无线充电鉴权芯片T9系列亮相2025(秋季)亚洲充电展 9月12日,全球无线充电行业盛会—...
AMD 推出 EPYC™ 嵌入式 4005 处理器,助力低时延边缘应用 AMD 今日宣布推出 EPYC™(霄龙...
武脉传承 共铸国魂:自然门五代传人世纪交接 ——从杜心五护法革命到王祥冰践行...
“京采组合”创领变革 —— 一站式商用车检养修 3.0 新纪元正式开启 【2025年9月15日,北京】,京东汽...
中国企业500强出炉!(附榜单)_每日简讯 9月15日,中国企业联合会、中国企...
每日视讯:美的集团(00300)9月15日斥资1.44亿元回购191.61万股A股 智通财经APP讯,美的集团(00300)发...
中金:广告板块存在分化 关注AI赋能行业各环节-每日信息 中金:广告板块存在分化关注AI赋能...
新华社政论|永远做中华民族文明成果与人类和平事业的捍卫者(有声版·第四章) (有声剧版点击图片查看视频)新华...
热推荐:多地出新政助力楼市“金九银十”  日前,深圳市住房和建设局、...
短讯!“好房子”成新焦点 模块化建筑亮相服贸会  9月10日,2025年中国国际服...
围绕住房生态做精做优金融服务 今年上半年,个人住房贷款利率稳步...
“好房子”成新焦点 模块化建筑亮相服贸会  9月10日,2025年中国国际服...
每日消息!新质服务体系再升级 施耐德电气赋能产业向“新”行   9月10日,2025年中国...
每日头条!梦百合詹抒雯:智慧睡眠产品市场渗透率还有很大的提升空间 近日,第56届中国(上海)国际家具...
要闻:承小马:建立“智慧睡眠生态圈” 共同做大睡眠市场蛋糕 近日,第56届中国(上海)国际家具...
蔡畅:共建“智慧睡眠生态链” 共启共享智慧睡眠增量市场-聚看点 随着经济社会快速发展,人们的生活...
第七届中国商业地产品牌价值论坛在京举办  近日,由房讯网、房讯指数联...
业内专家共同探讨与交流“好房子”建设经验_今日热搜  近日,由中国房地产业协会主...
天天资讯:中建一局三大方案赋能“好房子”建设落地  9月10日至14日,2025年中国...
当专业邂逅文化的香气 第16届中国最佳法国酒侍酒师大赛圆满落幕 当我们谈到美酒,味蕾和心灵分别展...
十年匠心,温暖陪伴!2025年中关村儿童演出季,12部好剧,金秋启幕 由北京市海淀区文化和旅游局主办的...
高含量杀菌剂商品报价动态(2025-09-15) 交易商品牌 产地交货地最新报价高...
北京乡村振兴成果摄影展亮相北京地铁 9月10日至10月10日,品四季乡韵·...
保诚(02378.HK)9月12日耗资305万英镑回购29.7万股_今亮点 格隆汇9月15日丨保诚(02378 HK)发...
国家金融监督管理总局汉中监管分局核准范钰城固县农村信用合作联社主任-热头条 2025年09月08日,国家金融监督管理...
中国企业500强出炉!(附榜单)_每日简讯 9月15日,中国企业联合会、中国企...
焦点热门:挡风玻璃刮花了怎么修复挡风玻璃花了怎么变清晰 【挡风玻璃刮花了怎么修复挡风玻璃...
江化微:姚玮拟减持不超0.0123%股份 每日关注 南财智讯9月15日电,江化微公告,...
当前关注:数字力量驶入乡间 新能源车破解农产品出村难  眼下,云南红河州金平县、文...
苏轼“穿越”吟诵湿地名酒 2025头排酒开窖节在洋河双沟启幕 当前热讯  明月几时有?把酒问青天——...
快资讯丨稳增长扩内需 财政货币政策协同性将继续增强 央行国债买卖操作自今年1月起暂停...
每日视讯:美的集团(00300)9月15日斥资1.44亿元回购191.61万股A股 智通财经APP讯,美的集团(00300)发...
中国银联参展第二十五届投洽会 以支付创新助力高水平对外开放 9月8日,第二十五届中国国际投资贸...
银保渠道重回寿险业新单保费“C位” 寿险行业的银保渠道和个险渠道之变...
即时看!合作机构名单纷纷揭晓 外资银行竞逐助贷赛道 向来主打对公业务的外资银行,正在...
满足客户多元化需求 平安人寿推出e生保系列医疗险 在医保支付方式改革持续深化背景下...
华海清科:初步确定询价转让价格为102.00元/股 南财智讯9月15日电,华海清科公告...
同步带如何正确安装|滚动 【同步带如何正确安装】在机械传动...
银保渠道重回寿险业新单保费“C位” 寿险行业的银保渠道和个险渠道之变...
精准滴灌 告别“靠天吃饭” 中华财险“一县一品”模式为沧州农户收入兜底 中央金融工作会议强调,金融要为经...
即时:精准滴灌 告别“靠天吃饭” 中华财险“一县一品”模式为沧州农户收入兜底 中央金融工作会议强调,金融要为经...
科技金融赋能新质生产力发展_快资讯 近日,多家商业银行发布2025年上半...
中金:广告板块存在分化 关注AI赋能行业各环节-每日信息 中金:广告板块存在分化关注AI赋能...
财政部:做好政策储备 主动靠前发力 即时  我国财政政策统筹考虑防风险...
实时焦点:大行评级|高盛:预计内地集装箱吞吐量全年升4.6% 看好中远海运港口 高盛研究报告指,即使在美国关税上...
讯息:“2025中国企业500强”新入围39家 产业结构优化 从榜单来看,制造业、服务业和其他...
燃料油商品报价动态(2025-09-15) 交易商品牌 产地交货地最新报价燃...
bmw字母含义是什么 消息 【bmw字母含义是什么】“BMW”是德...
要闻:新华社政论|永远做中华民族文明成果与人类和平事业的捍卫者(有声版·第四章) (有声剧版)新华社8月28日播发《...
银联支付:点亮上海风华,赋能“上海之夏”国际消费季 从咖啡文化到滨江新生,看银联如何...
新华社政论|永远做中华民族文明成果与人类和平事业的捍卫者(有声版·第四章) (有声剧版点击图片查看视频)新华...
今日精选:2025中国企业500强发布!营业收入达110.15万亿元 9月15日,中国企业联合会发布了“2...
华泰联合保荐先锋精科IPO项目质量评级A级 实际募集金额缩水 华泰联合保荐先锋精科IPO项目质量...
入秋就emo “悲秋”情绪怎么破?_要闻速递 (记者李佳巍)白昼日短,秋风渐起...
银行的信贷政策对投资者的机会与风险? 银行信贷政策是银行在一定时期内,...
B5路宝岗大道总站-当前焦点 【B5路宝岗大道总站】B5路是广州市...
高效、稳定、省心:奥铃为开学“鲜”锋护航 天还未亮,河南漯河一家大型餐饮配...